<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="El suegro de Moshe, Itr&#243;, oye sobre los grandes milagros que di-s hizo por el pueblo de Israel, y viene desde Midi&#225;n hasta el campamento Israelita, trayendo consigo la mujer de Moshe y sus dos hijos..." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/129/gymI1293212.jpg" itemprop="image" width="195" height="180" />
<meta property="og:image:width" content="195" />
<meta property="og:image:height" content="180" />
<meta name="keywords" content="Resumen,de,la,Parash&#225;,&#201;xodo,18:1-20:23" />
<meta name="title" content="Resumen de la Parash&#225; - &#201;xodo 18:1-20:23 - California Club Chabad" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-436498-436761-2118663-437197-1874006-494872-514898-514908" />
<meta name="article-keywords" content="289-14186-1188-14195-2898-64-11921-12330-14712-31567-16240" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="436498" />
<meta name="scope-aid" content="436761" />
<meta name="scope-aid" content="2118663" />
<meta name="scope-aid" content="437197" />
<meta name="scope-aid" content="1874006" />
<meta name="scope-aid" content="494872" />
<meta name="scope-aid" content="514898" />
<meta name="scope-aid" content="514908" />
<meta name="article-keyword" content="289" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14195" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="64" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12330" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta property="og:url" content="https://www.californiaclubchabad.com/library/article_cdo/aid/514908/jewish/Resumen-de-la-Parash.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Resumen de la Parash&#225; - &#201;xodo 18:1-20:23" />
<link rel="canonical" href="https://www.californiaclubchabad.com/library/article_cdo/aid/514908/jewish/Resumen-de-la-Parash.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/125/Sarg1259607.gif" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?g=40&v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?g=40&v=6FE63DDB" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?g=40&v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?g=40&v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?g=40&v=7A8278DB" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?g=40&v=E85A5000" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites-light.css?g=40&v=E925C647" id="ksites-light-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?g=40&v=9BBF50E5" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?g=40&v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?g=40&v=40836E98" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?g=40&v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?g=40&v=BEC232B2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/navy.css?g=40&v=85B54E77" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/beige.css?g=40&v=4F48F6EF" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978&g=40" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?g=40&v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?g=40&v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/es.css?g=40&v=" id="k14195" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?g=40&v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?g=40&v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?g=40&v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Resumen de la Parashá - Éxodo 18:1-20:23 - California Club Chabad
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":32,"publicationDate":"2007-05-03","primaryArticleId":514908,"title":"Resumen de la Parashá - Éxodo 18:1-20:23","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Jabad.com","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Estudio","contentLevel4":"Parashá","contentLevel5":"Otras Parashot","contentLevel6":"Shemot","contentLevel7":"Itró","contentLevel8":"Resumen de la Parashá","siteName":"California Club Chabad"},"time":{"upcomingHoliday":"Chanukah","daysToUpcomingHoliday":51,"hebrewDate":"5787-08-04"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-436498-436761-2118663-437197-1874006-494872-514898-514908-', 'keywords': '-k16240-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k289-', 'k': '-462468-436498-436761-2118663-437197-1874006-494872-514898-514908--k16240-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k289-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 8962124;var sc_partition = 95;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "dd74abcb";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c96.statcounter.com/counter.php?sc_project=8962124&amp;java=0&amp;security=dd74abcb&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>CaliforniaClubChabad.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/4777958">Donate</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="California Club Chabad" class="site_title" style="margin-left:15px;">California Club Chabad<span class="site_subtitle clearfix"> Helping Each Other, One Mitzvah at a Time...</span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W44-NYC1","Url":"https://www.californiaclubchabad.com/templates/articlecco.aspx?aid=4777958&jewish=Donate.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-09-01T17:27:06.7650922-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-10-12T23:10:00.8161049-04:00","Expire":"2026-10-15T23:10:00.8161049-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639274434008156898";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193876" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193876/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193876/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193876"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193879" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193879/jewish/Synagogue-Services.htm" class="parent">Synagogue<br />Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193879/jewish/Synagogue-Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193879"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193880" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193880/jewish/Adult-Education.htm" class="parent">Adult<br />Education</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193880/jewish/Adult-Education.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193880"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2203168" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2203168/jewish/Women-Circle.htm" class="parent">Women<br />Circle</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2203168/jewish/Women-Circle.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2203168"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193882" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/events.htm" class="parent">Upcoming<br />Events</a></div></span><a href="/templates/events.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193882"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2210690" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2210690/jewish/Photo-Gallery.htm" class="parent">Photo<br />Gallery</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2210690/jewish/Photo-Gallery.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2210690"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2193883" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="item hover" id="menu_item7-1" data-menu-level="2" data-aid="142130">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Calendar</span>
</a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="item" id="menu_item7-2" data-menu-level="2" data-aid="1127364">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Holidays</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263459/jewish/Hebrew-Months.htm" class="item" id="menu_item7-3" data-menu-level="2" data-aid="2263459">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Hebrew Months</span>
</a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/6226/jewish/Shabbat-Candle-Lighting-Times.htm" class="item" id="menu_item7-4" data-menu-level="2" data-aid="1550417">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Accurate Shabbat Candle-Lighting Times</span>
</a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/143790/jewish/Zmanim-Halachic-Times.htm" class="item" id="menu_item7-5" data-menu-level="2" data-aid="143790">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Zmanim - Halachic Times</span>
</a>
<a href="/article.asp?aid=531514" class="item" id="menu_item7-6" data-menu-level="2" data-aid="531514">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>About the Jewish Calendar</span>
</a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/6225/jewish/Jewish-Hebrew-Date-Converter.htm" class="item empty" id="menu_item7-7" data-menu-level="2" data-aid="6225">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jewish / Hebrew Date Converter</span>
</a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/6228/jewish/Jewish-Birthday-Calculator.htm" class="item empty" id="menu_item7-8" data-menu-level="2" data-aid="657085">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jewish Birthday Calculator</span>
</a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="item empty" id="menu_item7-9" data-menu-level="2" data-aid="471467">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bar/Bat Mitzvah Calculator</span>
</a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/6229/jewish/Yahrzeit-Calculator.htm" class="item empty" id="menu_item7-10" data-menu-level="2" data-aid="6229">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Yahrzeit Calculator</span>
</a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="item" id="menu_item7-11" data-menu-level="2" data-aid="1676764">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Daily Study</span>
</a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/The-Week-in-Jewish-History.htm" class="item empty" id="menu_item7-12" data-menu-level="2" data-aid="1718562">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Week in Jewish History</span>
</a>
<a href="/centers/events/default_cdo/aid/1574347/jewish/Find-Local-Events.htm" class="item empty" id="menu_item7-13" data-menu-level="2" data-aid="1574347">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Find Local Events</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="item empty" id="menu_item7-14" data-menu-level="2" data-aid="1574353">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Manage My Events</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=alerts" class="item empty" id="menu_item7-15" data-menu-level="2" data-aid="1574383">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Event Reminders</span>
</a>
<a href="/tools/login/sms-shabbat.asp" class="item empty" id="menu_item7-16" data-menu-level="2" data-aid="449150">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat Time Alerts</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings_cdo/v/cal_share" class="item empty" id="menu_item7-17" data-menu-level="2" data-aid="2544603">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Share My Calendar</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child7-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/view/day_cdo/aid/384845/jewish/Day-View.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="384845"><span>Day View</span></a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/Week-View.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="384846"><span>Week View</span></a>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Month-View.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="384847"><span>Month View</span></a>
<a href="/calendar/view/year_cdo/jewish/Year-View.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="384848"><span>Year View</span></a>
<a href="/templates/events.htm?aid=1564211" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1564211"><span>Event View</span></a>
<a href="/calendar/view/manage_cdo/jewish/Manage-My-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2544533"><span>Manage My Events</span></a>
<a href="/calendar-new/aid/7133954/jewish/New-Calendar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7133954"><span>New Calendar</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/36130/jewish/High-Holidays-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="36130"><span>High Holidays 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/984606/jewish/Sukkot-Simchat-Torah-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="984606"><span>Sukkot & Simchat Torah 2026</span></a>
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukah-Hanukkah-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6218"><span>Chanukah - Hanukkah 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/102698/jewish/Asarah-BTevet-Tevet-10-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="102698"><span>Asarah B'Tevet (Tevet 10) 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3264/jewish/15-Shevat-2027.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3264"><span>15 Shevat 2027</span></a>
<a href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Purim-2027.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109190"><span>Purim 2027</span></a>
<a href="/holidays/passover/default_cdo/jewish/Passover-Pesach-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109747"><span>Passover (Pesach) 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/470865/jewish/Pesach-Sheni-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="470865"><span>Pesach Sheni 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/42944/jewish/Lag-BaOmer-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="42944"><span>Lag BaOmer 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/111377/jewish/Shavuot-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="111377"><span>Shavuot 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/130631/jewish/Sefirat-HaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="130631"><span>Sefirat HaOmer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144558/jewish/Tisha-BAv-and-the-3-Weeks-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144558"><span>Tisha B’Av and the 3 Weeks 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/53680/jewish/15th-of-Av-Tu-BAv-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="53680"><span>15th of Av - Tu B’Av 2026</span></a>
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/820865/jewish/Special-Years.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="820865"><span>Special Years</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/708547/jewish/Eruv-Tavshilin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="708547"><span>Eruv Tavshilin</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2164005/jewish/Nisan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2164005"><span>Nisan</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2198504/jewish/Iyar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2198504"><span>Iyar</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263473/jewish/Sivan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263473"><span>Sivan</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263474/jewish/Tammuz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263474"><span>Tammuz</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263460/jewish/Av.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263460"><span>Av</span></a>
<a href="/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/4685/jewish/Month-of-Elul.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2263461"><span>Elul</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263462/jewish/Tishrei.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263462"><span>Tishrei</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263464/jewish/Cheshvan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263464"><span>Cheshvan</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263465/jewish/Kislev.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263465"><span>Kislev</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263466/jewish/Tevet.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263466"><span>Tevet</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2099530/jewish/Shevat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2099530"><span>Shevat</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263483/jewish/Adar-Adar-II.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263483"><span>Adar (& Adar II)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2120253/jewish/Adar-I.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2120253"><span>Adar I</span></a>
<div class="child_item heading">Related</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/2100138/jewish/Rosh-Chodesh-The-New-Moon.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="2100138"><span>Rosh Chodesh: The New Moon</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3921740/jewish/The-Jewish-Month.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3921740"><span>The Jewish Month</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1217363/jewish/How-to-Light-Shabbat-Candles.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1217363"><span>How to Light Shabbat Candles</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/433066/jewish/Holiday-Candle-Lighting-Procedure.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="433066"><span>Holiday Candle-Lighting Procedure</span></a>
<a href="/tools/shared/candlelighting/default_cdo/aid/264483/jewish/Candle-Lighting-Times-on-Your-Website.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="264483"><span>Candle Lighting Times on Your Website</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/529865/jewish/About-Lighting-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="529865"><span>About Lighting Times</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/529866/jewish/About-Holiday-Lighting-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="529866"><span>About Holiday Lighting Times</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1899707/jewish/Shabbat-Times-App.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2192551"><span>Shabbat Times App</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/134527/jewish/Zmanim-Briefly-Defined-and-Explained.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="134527"><span>Zmanim Briefly Defined and Explained</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144443/jewish/Plag-Hamincha.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144443"><span>Plag Hamincha</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/148507/jewish/Inner-Dimension-of-Plag-Hamincha.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="148507"><span>Inner Dimension of Plag Hamincha</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/2668099/jewish/Halachic-Times-Zmanim-Shluchim-Preview-Edition.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2668099"><span>Halachic Times - Zmanim (Shluchim Preview Edition)</span></a>
<a href="/calendar/zmanimgrid_cdo/jewish/Printable-Zmanim-Chart.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3555463"><span>Printable Zmanim Chart</span></a>
<a href="/calendar/zmanim/cities_cdo/aid/3585672/jewish/Zmanim-Halachic-Times-Times-Around-the-World.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3585672"><span>Zmanim / Halachic Times Times Around the World</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/55194/jewish/Introduction.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="55194"><span>Introduction</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/526872/jewish/Hours-in-Judaism.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="526872"><span>Hours in Judaism</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/526873/jewish/The-Jewish-Day.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="526873"><span>The Jewish Day</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/526874/jewish/The-Jewish-Month.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="526874"><span>The Jewish Month</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/526875/jewish/The-Jewish-Calendar-Year.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="526875"><span>The Jewish Calendar Year</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/70016/jewish/The-Jewish-Leap-Year.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="70016"><span>The Jewish Leap Year</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5504248/jewish/On-Which-Days-Do-Jewish-Holidays-Begin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5504248"><span>On Which Days Do Jewish Holidays Begin?</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-9" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-10" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-11" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/dailystudy/torahreading_cdo/jewish/Chumash-with-Rashi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9079"><span>Chumash with Rashi</span></a>
<a href="/dailystudy/tehillim_cdo/jewish/Tehillim-Psalms.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="8052"><span>Tehillim - Psalms</span></a>
<a href="/dailystudy/tanya_cdo/jewish/Tanya.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6210"><span>Tanya</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam.asp?rambamChapters=3" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1808837"><span>3 Chapters Rambam</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam_cdo/jewish/1-Chapter-Rambam.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1808838"><span>1 Chapter Rambam</span></a>
<a href="/dailystudy/seferHamitzvos_cdo/jewish/Daily-Mitzvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9450"><span>Daily Mitzvah</span></a>
<a href="/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/Hayom-Yom.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="8100"><span>Hayom Yom</span></a>
<div class="child_item heading">Additional Study Options</div>
<a href="/dailystudy/dailywisdom.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="3960401"><span>Daily Wisdom</span></a>
<a href="/dailystudy/talmud.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3960413"><span>Daily Talmud</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2452166/jewish/Daily-Torah-Study-App.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5525420"><span>Daily Study App</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-12" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-13" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-14" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-15" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-16" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-17" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="parent">Calendar</a></div></span><a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193883"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193886" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/tools/feedback.asp" class="parent">Contact<br />Us</a></div></span><a href="/tools/feedback.asp" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193886"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4777958" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4777958/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4777958/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4777958"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2118663/jewish/Estudio.htm",
"name": "Estudio"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/437197/jewish/Parash.htm",
"name": "Parashá"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/1874006/jewish/Otras-Parashot.htm",
"name": "Otras Parashot"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/494872/jewish/Shemot.htm",
"name": "Shemot"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/514898/jewish/Itr.htm",
"name": "Itró"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=514908",
"name": "Resumen de la Parashá"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2118663/jewish/Estudio.htm' data-aid="2118663">
Estudio
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/437197/jewish/Parash.htm' data-aid="437197">
Parashá
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/1874006/jewish/Otras-Parashot.htm' data-aid="1874006">
Otras Parashot
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/494872/jewish/Shemot.htm' data-aid="494872">
Shemot
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/514898/jewish/Itr.htm' data-aid="514898">
Itró
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Resumen de la Parashá</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Éxodo 18:1-20:23</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Resumen de la Parash&#225; - &#201;xodo 18:1-20:23" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/129/gymI1293212.jpg" />
<meta itemprop="description" content="El suegro de Moshe, Itr&#243;, oye sobre los grandes milagros que di-s hizo por el pueblo de Israel, y viene desde Midi&#225;n hasta el campamento Israelita, trayendo consigo la mujer de Moshe y sus dos hijos..." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/125/Sarg1259607.gif" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/129/gymI1293212.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-05-03T18:45:14" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-05-03T18:45:14" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="195" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/129/gymI1293212.jpg?_i=_n0CD6D2AB48861DE49C52BCECA94FF1F1" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/129/gymI1293212.jpg?_i=_n0CD6D2AB48861DE49C52BCECA94FF1F1 195w" sizes="195px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>El suegro de <span class="glossary_item" glossary_item="39957">Moshe</span>, Itró, oye sobre los grandes milagros que Di-s hizo por el pueblo de <span class="glossary_item" glossary_item="39444">Israel</span>, y viene desde Midián hasta el campamento Israelita, trayendo consigo la mujer de Moshe y sus dos hijos. Itró aconseja a Moshe nombrar una jerarquía de magistrados y jueces para ayudarlo en la tarea de gobernar y administrar justicia a la gente.</p>
<p>Los Hijos de Israel acampan frente al Monte Sinaí, donde son informados que Di-s los ha elegido como su “nación de sacerdotes” y “nación santa”. Las personas responden proclamando “Todo los que Di-s dijo, lo haremos”.</p>
<p>En el sexto día del tercer mes (Siván), siete semanas luego del Éxodo, toda la nación de Israel se reúne al pie del Monte Sinaí. Di-s desciende sobre la montaña en medio de truenos, rayos, humo y los sonidos del <span class="glossary_item" glossary_item="38989">shofar</span>, y manda a Moshe ascender.</p>
<p>Di-s proclama los Diez Mandamientos, mandando al pueblo de Israel a creer en Di-s, no adorar ídolos o mencionar el nombre de Di-s en vano, observar el Shabat, honrar padre y madre, no matar, no cometer adulterio, no robar, no dar falso testimonio ni desear la propiedad del prójimo. La gente dice a Moshe que la revelación es demasiado fuerte para soportarla, rogándole que reciba la Torá de Di-s y luego la transmita a ellos.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/2455729/jewish/A-Father-In-Laws-Advice.htm" data-comment-count="0" data-aid="2455729" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/795/Ylol7958186.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2455729/jewish/A-Father-In-Laws-Advice.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2455729">A Father-In-Law's Advice</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Parsha Yitro</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2455729/jewish/A-Father-In-Laws-Advice.htm" class="right_margin" data-comment-count="0"> Watch (35:45)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1731276/jewish/Ladies-First-at-Mt-Sinai.htm" data-comment-count="5" data-aid="1731276" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/579/FOvi5799709.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1731276/jewish/Ladies-First-at-Mt-Sinai.htm" title="" data-comment-count="5" data-aid="1731276">Ladies First at Mt. Sinai</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">How to Study Torah - Yitro</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1731276/jewish/Ladies-First-at-Mt-Sinai.htm" class="right_margin" data-comment-count="5"> Watch (1:11:44)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1731276/jewish/Ladies-First-at-Mt-Sinai.htm#comments" data-comment-count="5" data-aid="1731276">5 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kids/article_cdo/aid/5376597/jewish/Shazak-Parsha-Yisro.htm" data-comment-count="0" data-aid="5376597" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1180/yWUD11800096.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kids/article_cdo/aid/5376597/jewish/Shazak-Parsha-Yisro.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5376597">Shazak Parsha: Yisro</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kids/article_cdo/aid/5376597/jewish/Shazak-Parsha-Yisro.htm" class="right_margin" data-comment-count="0"> Watch (5:58)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/3590095/jewish/Secrets-of-the-Sinai-Shofar.htm" data-comment-count="0" data-aid="3590095" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1000/pRkM10008378.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3590095/jewish/Secrets-of-the-Sinai-Shofar.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3590095">Secrets of the Sinai Shofar </a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Parshah Curiosities: Yitro</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3590095/jewish/Secrets-of-the-Sinai-Shofar.htm" class="right_margin" data-comment-count="0"> Watch (1:17:01)</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">32 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from California Club Chabad by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment7239913" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="H"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Hugo Ramon Muñoz Reyes</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Estación Central</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 5, 2026 10:40:00 AM">February 5, 2026</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Hay realmente perd&#243;n para los pecadores como yo,que estamos arrepentidos por lo que hicimos?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7239913" data-author="Hugo Ramon Muñoz Reyes">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment7242856" class="reader-comment-wrapper author-comment reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Eli Levy</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Sunday, February 8, 2026 5:38:00 AM">February 8, 2026</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Hugo Ramon Muñoz Reyes:</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
La fuerza de la teshuvá
</span>
La fuerza de la Teshuva es muy fuerte y puede quebrar cualquier pecado que uno haya hacho.<br /> Te recomiendo leer más sobre la teshuvá:<br />https://es.chabad.org/library/article_cdo/aid/740618/jewish/Qu-significa-Teshuv.htm
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7242856" data-author="Rabbi Eli Levy">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment7231873" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mario Nuñez Vera</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Arequipa-Perú</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, February 1, 2026 4:53:00 PM">February 1, 2026</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Gracias por las ense&#241;anzas. Por siempre Israel.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7231873" data-author="Mario Nuñez Vera">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6787322" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Abraham</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Chile </span>
<span class="comment-date" title="Saturday, February 15, 2025 12:07:00 PM">February 15, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Es el acto m&#225;s sublime e todo lo que concierne al todo, la entrega de la torah, la uni&#243;n de la tierra y el cielo en un solo tiempo, la santidad derrochada en aquella ma&#241;ana, en fin un acto &#250;nico e irrepetible, el privilegiado pueblo que fue escogido desde antes de la creaci&#243;n, que nace con la torah, 2000 a&#241;os antes de la creaci&#243;n f&#237;sica,fuera de esto no hay, despu&#233;s de esto no habr&#225;......
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6787322" data-author="Abraham">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6787136" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rebeca Ventura</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Salto</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 14, 2025 5:03:00 PM">February 14, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Gracias por recordar los diez mandamientos y frase de la tora,Shabat Shalom 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6787136" data-author="Rebeca Ventura">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6781485" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Y"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Yosef Morán </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Canadá </span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 10, 2025 7:25:00 PM">February 10, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Gracias!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6781485" data-author="Yosef Morán ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6780277" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="m"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">maryores</span>
<span class="reader-location small_right_padding">caracas</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, February 9, 2025 9:20:00 PM">February 9, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
gracias por el mensaje
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6780277" data-author="maryores">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6306632" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Miguel </span>
<span class="reader-location small_right_padding">CHILE</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, February 3, 2024 3:31:00 PM">February 3, 2024</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Es un refrigerio para mi alma, leer porciones de la Torah, es agua para mi sed, gracias Eterno Padre por darme esta oportunidad, bendiga a todos los Rabinos que nos orientan con tan noble instrucci&#243;n.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6306632" data-author="Miguel ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6298788" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="H"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Henry Viteri</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Usa</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, January 30, 2024 8:32:00 AM">January 30, 2024</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Shalom a todos <br />Se me hace muy interesante como Di’s usa cualquier medio e incluso personas para concluir con sus benditos planes para con su pueblo Israel involucra a todos con la finalidad de bendecirnos 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6298788" data-author="Henry Viteri">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5825018" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="L"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Liliana Teresa Saavedra Loeb</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Cali, Colombia</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 14, 2023 8:36:00 AM">February 14, 2023</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
BARUCH HASHEM, que extrema bendici&#243;n tener acceso a este estudio virtual e infinitas gracias y bendiciones a los Rabinos que nos ense&#241;an y nos iluminan nuestra Tor&#225; que la tenemos dentro de Nuestra alma y Nuestro coraz&#243;n!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5825018" data-author="Liliana Teresa Saavedra Loeb">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5821130" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Sandra Velásquez </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Colombia </span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 9, 2023 9:11:00 PM">February 9, 2023</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
SHALOM de todo coraz&#243;n. Gracias por sus ense&#241;anzas el Eterno les bendiga 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5821130" data-author="Sandra Velásquez ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5381606" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Erna Muller Torres</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Pesquería, Nuevo León México</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, January 19, 2022 1:06:00 PM">January 19, 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Gracias es hermoso comprometerme con el Eterno, siguiendo sus mandamientos, sus ordenanzas y sus estatutos. <br />Como mujer que lugar o comportamiento ocupo? tengo 55 a&#241;os de edad. Gracias mill&#243;n de gracias
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5381606" data-author="Erna Muller Torres">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5378927" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mario Núñez</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Arequipa-Perú</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, January 16, 2022 12:34:00 PM">January 16, 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
B&quot;H<br />Gracias por las ense&#241;anzas que nos dan. Shalom.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5378927" data-author="Mario Núñez">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5024554" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mario Nuñez</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Arequipa-Perú</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, January 31, 2021 2:00:00 PM">January 31, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
B&quot;H<br />Shalom a todos. Gracias por las ense&#241;anzas.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5024554" data-author="Mario Nuñez">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3932491" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anónimo</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 2, 2018 7:43:00 PM">February 2, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
gracias Adonay por entregarnos los 10 mandamientos y la tora completa en si
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3932491" data-author="Anónimo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3932402" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="N"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Nilda Nora Martino</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Villa Allende</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 2, 2018 5:00:00 PM">February 2, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Han dado x informativo hace pocos dias el allazgo de un focil en Israel lo cual declaran que el ser humano tiene su comieno de vida en Israel . que hermoso no decendemos del mono como se creia... Muchas gracias hermosa la Parasha Que El Eterno los bendiga
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3932402" data-author="Nilda Nora Martino">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3932115" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rodrigo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Chile</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 2, 2018 2:15:00 PM">February 2, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Si esto realmente ocurri&#243;, no puedo imaginar ese momento viendo , oyendo y sintiendo lo que ocurre .<br /><br />No tiene palabras ...como poder vivir solo 1 minuto .
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3932115" data-author="Rodrigo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3931857" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="d"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">diana ramirez</span>
<span class="reader-location small_right_padding">venezuela pero por este año españa</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 2, 2018 12:07:00 PM">February 2, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Verdaderamente que esta parashat me hace comprometerme cada dia mas y mas a creer y vivir lo que me ense&#241;a tener la seguridad del gran AMOR de HASHEN por mi. Gracias padre
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3931857" data-author="diana ramirez">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3593314" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rebeca</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, February 18, 2017 4:25:00 PM">February 18, 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#161;Baruj HASHEM! 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3593314" data-author="Rebeca">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3592797" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="j"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">julio cesar barrios guevara</span>
<span class="reader-location small_right_padding">H.MATAMOROS TAMAULIPAS</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 17, 2017 2:43:00 PM">February 17, 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
hashem es correcto lo que hizo con el pueblo de israel al dar la tohra en el monte sinai porque en ese momento dio una ley con relampagos y truenos como es el rigor porque heran nuestros padres duros de corazon y porque estavan en el campamento los eve rab con ellos por eso hashem le dijo tu pueblo moises se ha corrompido es decir los eve rab habian contaminado al pueblo de hashem solo un tercio de ellos como sucedio en el principio con los angeles asi sucedio con el pueblo de hashemraba raba rabinos
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3592797" data-author="julio cesar barrios guevara">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3214321" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="a"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">alfredo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">chaco argentina</span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 29, 2016 6:36:00 PM">January 29, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
los 10 mandamientos
</span>
Hermosa parasha ya q hashem nos eligio como su pueblo y nos entrego la tora. Sus mandamientos baruj hashem. Saludos y shabat shalom
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3214321" data-author="alfredo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Show all comments"><span>Show all comments</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="437197" href="/parshah/redirect_cdo/aid/437197/jewish/Parash.htm">Parashá</a>: <a href="/article.asp?aid=514898">Itró</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="514908" href="/library/article_cdo/aid/514908/jewish/Resumen-de-la-Parash.htm"><span>Resumen de la Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="830482" href="/library/article_cdo/aid/830482/jewish/Comentaristas-de-la-Parash.htm"><span>Comentaristas de la Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1700712" href="/library/article_cdo/aid/1700712/jewish/Video-de-la-Parash.htm"><span>Video de la Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1090326" href="/library/article_cdo/aid/1090326/jewish/Parash-para-Chicos.htm"><span>Parashá para Chicos</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="830439" href="/library/article_cdo/aid/830439/jewish/Shuljan-Shabat.htm"><span>Shuljan Shabat</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="804855" href="/library/article_cdo/aid/804855/jewish/Likutei-Sijot.htm"><span>Likutei Sijot</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="868186" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/868186/jewish/Parash-con-Rashi.htm"><span>Parashá con Rashi</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3188086" href="/library/article_cdo/aid/3188086/jewish/Itr-La-Entrega-de-la-Tor.htm"><span>Itró: La Entrega de la Torá</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6783002" href="/library/article_cdo/aid/6783002/jewish/Cuestionario-de-Itr.htm"><span>Cuestionario de Itró</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>
<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm">Jewish Calendar</a>
</h6>
<p>History, laws and customs, Shabbat times and more</p>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/FmXR7032972.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/2193879">Synagogue Services</a>
</h6>
<p>Join us for regular services</p>
<a href="/2193879" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/SpBE7075893.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/2193882">Upcoming Events</a>
</h6>
<p>Stay in the loop of what happening</p>
<a href="/2193882" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/LPNL7075896.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/4777958">Donate</a>
</h6>
<p>Become a partner in our vital work</p>
<a href="/4777958" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/bVos7075854.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						
					
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.californiaclubchabad.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f514908%2fjewish%2fResumen-de-la-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Resumen+de+la+Parash%c3%a1+-+%c3%89xodo+18%3a1-20%3a23+-+California+Club+Chabad&amp;url=https%3a%2f%2fwww.californiaclubchabad.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f514908%2fjewish%2fResumen-de-la-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Resumen+de+la+Parash%c3%a1+-+%c3%89xodo+18%3a1-20%3a23+-+California+Club+Chabad https%3a%2f%2fwww.californiaclubchabad.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f514908%2fjewish%2fResumen-de-la-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.californiaclubchabad.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f514908%2fjewish%2fResumen-de-la-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Resumen+de+la+Parash%c3%a1+-+%c3%89xodo+18%3a1-20%3a23+-+California+Club+Chabad">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 514898);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">32</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>powered by www.az-emarketing.com</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?g=40&v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?g=40&v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?g=40&v=D2E99F73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8&g=40"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?g=40&v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?g=40&v=84DCACA9"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?g=40&v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?g=40&v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/tanya_navigator.js?v=8B4A9A58&g=40"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?g=40&v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?g=40&v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?g=40&v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8&g=40"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?g=40&v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E&g=40"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?g=40&v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_38989']={word: 'Shofar', text: ['Ram’s horn sounded during the month of Elul, on Rosh HaShanah and at the close of Yom Kippur; reminiscent of the ram “tangled in the bush by its horns” during the Binding of Isaac (Genesis 22), the shofar sounded at Sinai (Exodus 19) and the shofar of Moshiach (Isaiah 27:13, etc.)'], article_count: [158], kid: [4234],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4837/jewish/Shofar.htm',relatedArticleTitle: 'What Is a Shofar?',isVideo: false,};glossary_items['g_39444']={word: 'Israel', text: ['Means \"prince of G-d\"; Israel is (a) another name for the patriarch <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> (b) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2500\">Jewish people</a> (c) an Israelite - a Jew who is neither a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9213\">Kohen</a> nor a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">Levite</a> (d) a common given name (e) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1569\">Land of Israel</a>.'], article_count: [0], kid: [13343],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_39957']={word: 'Moshe', text: ['(a) (1393-1273 BCE) Greatest prophet to ever live. Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8063\">Amram</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2303\">Jochebed</a>, younger brother of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=6762\">Miriam</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7078\">Aaron</a>. Born in Egypt and raised by <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10006\">Pharaoh’s daughter</a>. Fled to <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10008\">Midian</a>, where he married <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10007\">Zipporah</a>. Deployed by G-d to Egypt to liberate the Israelites. Visited <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2364\">ten plagues</a> upon Egypt, <a href=\"/search/keyword.asp?kid=299\">led the Israelites out</a>, and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1197\">transmitted to them the Torah</a> at <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9258\">Mt. Sinai</a>. Led the Israelites for forty years while they <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2609\">traveled in the desert</a>, all the while performing astonishing miracles and wonders. <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7485\">Died</a> in the Plains of Moab, and succeeded by his disciple <a href=\"/search/keyword.asp?kid=3192\">Joshua</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [260], kid: [70],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/73398/jewish/The-Story-of-Moses-in-the-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'The Story of Moses in the Bible',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 32;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'California Club Chabad'}; Co.ArticleId     = '514908';Co.SectionId     = 2118663;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3783;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'CaliforniaClubChabad.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->