<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Iaacov vive los &#250;ltimos 17 a&#241;os de su vida en Egipto. Antes de fallecer, pide a Iosef que jure que lo enterrar&#225; en la Tierra Santa..." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/129/vqNi1291982.jpg" itemprop="image" width="150" height="150" />
<meta property="og:image:width" content="150" />
<meta property="og:image:height" content="150" />
<meta name="keywords" content="Resumen,de,la,Parash&#225;,G&#233;nesis,47:28-50:26" />
<meta name="title" content="Resumen de la Parash&#225; - G&#233;nesis 47:28-50:26 - California Club Chabad" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-436498-436761-2118663-437197-1874006-494871-514217-514222" />
<meta name="article-keywords" content="289-14186-1188-14195-2898-64-11921-12330-14712-31567-16240" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="436498" />
<meta name="scope-aid" content="436761" />
<meta name="scope-aid" content="2118663" />
<meta name="scope-aid" content="437197" />
<meta name="scope-aid" content="1874006" />
<meta name="scope-aid" content="494871" />
<meta name="scope-aid" content="514217" />
<meta name="scope-aid" content="514222" />
<meta name="article-keyword" content="289" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14195" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="64" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12330" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta property="og:url" content="https://www.californiaclubchabad.com/library/article_cdo/aid/514222/jewish/Resumen-de-la-Parash.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Resumen de la Parash&#225; - G&#233;nesis 47:28-50:26" />
<link rel="canonical" href="https://www.californiaclubchabad.com/library/article_cdo/aid/514222/jewish/Resumen-de-la-Parash.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/173/dvYP1733530.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?v=D9425D52" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A6ADC6CE" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?v=1F4BAE3C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/navy.css?v=D5A26666" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/beige.css?v=2F03AD5B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/es.css?v=" id="k14195" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Resumen de la Parashá - Génesis 47:28-50:26 - California Club Chabad
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":22,"publicationDate":"2007-05-02","primaryArticleId":514222,"title":"Resumen de la Parashá - Génesis 47:28-50:26","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Jabad.com","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Estudio","contentLevel4":"Parashá","contentLevel5":"Otras Parashot","contentLevel6":"Bereshit","contentLevel7":"Vaiejí","contentLevel8":"Resumen de la Parashá","siteName":"California Club Chabad"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":12,"hebrewDate":"5786-02-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-436498-436761-2118663-437197-1874006-494871-514217-514222-', 'keywords': '-k16240-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k289-', 'k': '-462468-436498-436761-2118663-437197-1874006-494871-514217-514222--k16240-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k289-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 8962124;var sc_partition = 95;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "dd74abcb";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c96.statcounter.com/counter.php?sc_project=8962124&amp;java=0&amp;security=dd74abcb&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>CaliforniaClubChabad.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/4777958">Donate</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="California Club Chabad" class="site_title" style="margin-left:15px;">California Club Chabad<span class="site_subtitle clearfix"> Helping Each Other, One Mitzvah at a Time...</span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W23-NYC1","Url":"https://www.californiaclubchabad.com/templates/articlecco.aspx?aid=2193876&jewish=About-Us.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-04-28T14:33:23.4490999-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-09T11:49:56.5147536-04:00","Expire":"2026-05-12T11:49:56.5147536-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639139241965147536";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193876" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193876/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193876/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193876"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193879" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193879/jewish/Synagogue-Services.htm" class="parent">Synagogue<br />Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193879/jewish/Synagogue-Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193879"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193880" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193880/jewish/Adult-Education.htm" class="parent">Adult<br />Education</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2193880/jewish/Adult-Education.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193880"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2203168" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2203168/jewish/Women-Circle.htm" class="parent">Women<br />Circle</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2203168/jewish/Women-Circle.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2203168"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193882" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/events.htm" class="parent">Upcoming<br />Events</a></div></span><a href="/templates/events.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193882"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2210690" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2210690/jewish/Photo-Gallery.htm" class="parent">Photo<br />Gallery</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2210690/jewish/Photo-Gallery.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2210690"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2193883" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="item hover" id="menu_item7-1" data-menu-level="2" data-aid="142130">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Calendar</span>
</a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="item" id="menu_item7-2" data-menu-level="2" data-aid="1127364">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Holidays</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263459/jewish/Hebrew-Months.htm" class="item" id="menu_item7-3" data-menu-level="2" data-aid="2263459">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Hebrew Months</span>
</a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/6226/jewish/Shabbat-Candle-Lighting-Times.htm" class="item" id="menu_item7-4" data-menu-level="2" data-aid="1550417">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Accurate Shabbat Candle-Lighting Times</span>
</a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/143790/jewish/Zmanim-Halachic-Times.htm" class="item" id="menu_item7-5" data-menu-level="2" data-aid="143790">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Zmanim - Halachic Times</span>
</a>
<a href="/article.asp?aid=531514" class="item" id="menu_item7-6" data-menu-level="2" data-aid="531514">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>About the Jewish Calendar</span>
</a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/6225/jewish/Jewish-Hebrew-Date-Converter.htm" class="item empty" id="menu_item7-7" data-menu-level="2" data-aid="6225">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jewish / Hebrew Date Converter</span>
</a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/6228/jewish/Jewish-Birthday-Calculator.htm" class="item empty" id="menu_item7-8" data-menu-level="2" data-aid="657085">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jewish Birthday Calculator</span>
</a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="item empty" id="menu_item7-9" data-menu-level="2" data-aid="471467">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bar/Bat Mitzvah Calculator</span>
</a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/6229/jewish/Yahrzeit-Calculator.htm" class="item empty" id="menu_item7-10" data-menu-level="2" data-aid="6229">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Yahrzeit Calculator</span>
</a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="item" id="menu_item7-11" data-menu-level="2" data-aid="1676764">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Daily Study</span>
</a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/The-Week-in-Jewish-History.htm" class="item empty" id="menu_item7-12" data-menu-level="2" data-aid="1718562">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Week in Jewish History</span>
</a>
<a href="/centers/events/default_cdo/aid/1574347/jewish/Find-Local-Events.htm" class="item empty" id="menu_item7-13" data-menu-level="2" data-aid="1574347">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Find Local Events</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="item empty" id="menu_item7-14" data-menu-level="2" data-aid="1574353">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Manage My Events</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=alerts" class="item empty" id="menu_item7-15" data-menu-level="2" data-aid="1574383">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Event Reminders</span>
</a>
<a href="/tools/login/sms-shabbat.asp" class="item empty" id="menu_item7-16" data-menu-level="2" data-aid="449150">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat Time Alerts</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings_cdo/v/cal_share" class="item empty" id="menu_item7-17" data-menu-level="2" data-aid="2544603">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Share My Calendar</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child7-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/view/day_cdo/aid/384845/jewish/Day-View.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="384845"><span>Day View</span></a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/Week-View.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="384846"><span>Week View</span></a>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Month-View.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="384847"><span>Month View</span></a>
<a href="/calendar/view/year_cdo/jewish/Year-View.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="384848"><span>Year View</span></a>
<a href="/templates/events.htm?aid=1564211" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1564211"><span>Event View</span></a>
<a href="/calendar/view/manage_cdo/jewish/Manage-My-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2544533"><span>Manage My Events</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/36130/jewish/High-Holidays-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="36130"><span>High Holidays 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/984606/jewish/Sukkot-Simchat-Torah-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="984606"><span>Sukkot & Simchat Torah 2026</span></a>
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukah-Hanukkah-2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6218"><span>Chanukah - Hanukkah 2025</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/102698/jewish/Asarah-BTevet-Tevet-10-2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="102698"><span>Asarah B'Tevet (Tevet 10) 2025</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3264/jewish/15-Shevat-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3264"><span>15 Shevat 2026</span></a>
<a href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Purim-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109190"><span>Purim 2026</span></a>
<a href="/holidays/passover/default_cdo/jewish/Passover-Pesach-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109747"><span>Passover (Pesach) 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/470865/jewish/Pesach-Sheni-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="470865"><span>Pesach Sheni 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/42944/jewish/Lag-BaOmer-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="42944"><span>Lag BaOmer 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/111377/jewish/Shavuot-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="111377"><span>Shavuot 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/130631/jewish/Sefirat-HaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="130631"><span>Sefirat HaOmer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144558/jewish/Tisha-BAv-and-the-3-Weeks-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144558"><span>Tisha B’Av and the 3 Weeks 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/53680/jewish/15th-of-Av-Tu-BAv-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="53680"><span>15th of Av - Tu B’Av 2026</span></a>
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/820865/jewish/Special-Years.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="820865"><span>Special Years</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2164005/jewish/Nisan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2164005"><span>Nisan</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2198504/jewish/Iyar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2198504"><span>Iyar</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263473/jewish/Sivan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263473"><span>Sivan</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263474/jewish/Tammuz.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263474"><span>Tammuz</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263460/jewish/Av.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263460"><span>Av</span></a>
<a href="/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/4685/jewish/Month-of-Elul.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2263461"><span>Elul</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263462/jewish/Tishrei.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263462"><span>Tishrei</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263464/jewish/Cheshvan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263464"><span>Cheshvan</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263465/jewish/Kislev.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263465"><span>Kislev</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263466/jewish/Tevet.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263466"><span>Tevet</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2099530/jewish/Shevat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2099530"><span>Shevat</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263483/jewish/Adar-Adar-II.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263483"><span>Adar (& Adar II)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2120253/jewish/Adar-I.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2120253"><span>Adar I</span></a>
<div class="child_item heading">Related</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/2100138/jewish/Rosh-Chodesh-The-New-Moon.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="2100138"><span>Rosh Chodesh: The New Moon</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3921740/jewish/The-Jewish-Month.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3921740"><span>The Jewish Month</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1217363/jewish/How-to-Light-Shabbat-Candles.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1217363"><span>How to Light Shabbat Candles</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/433066/jewish/Holiday-Candle-Lighting-Procedure.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="433066"><span>Holiday Candle-Lighting Procedure</span></a>
<a href="/tools/shared/candlelighting/default_cdo/aid/264483/jewish/Candle-Lighting-Times-on-Your-Website.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="264483"><span>Candle Lighting Times on Your Website</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/529865/jewish/About-Lighting-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="529865"><span>About Lighting Times</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/529866/jewish/About-Holiday-Lighting-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="529866"><span>About Holiday Lighting Times</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1899707/jewish/Shabbat-Times-App.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2192551"><span>Shabbat Times App</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/134527/jewish/Zmanim-Briefly-Defined-and-Explained.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="134527"><span>Zmanim Briefly Defined and Explained</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144443/jewish/Plag-Hamincha.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144443"><span>Plag Hamincha</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/148507/jewish/Inner-Dimension-of-Plag-Hamincha.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="148507"><span>Inner Dimension of Plag Hamincha</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/2668099/jewish/Halachic-Times-Zmanim-Shluchim-Preview-Edition.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2668099"><span>Halachic Times - Zmanim (Shluchim Preview Edition)</span></a>
<a href="/calendar/zmanimgrid_cdo/jewish/Printable-Zmanim-Chart.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3555463"><span>Printable Zmanim Chart</span></a>
<a href="/calendar/zmanim/cities_cdo/aid/3585672/jewish/Zmanim-Halachic-Times-Times-Around-the-World.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3585672"><span>Zmanim / Halachic Times Times Around the World</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/55194/jewish/Introduction.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="55194"><span>Introduction</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/526872/jewish/Hours-in-Judaism.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="526872"><span>Hours in Judaism</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/526873/jewish/The-Jewish-Day.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="526873"><span>The Jewish Day</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/526874/jewish/The-Jewish-Month.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="526874"><span>The Jewish Month</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/526875/jewish/The-Jewish-Calendar-Year.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="526875"><span>The Jewish Calendar Year</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/70016/jewish/The-Jewish-Leap-Year.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="70016"><span>The Jewish Leap Year</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5504248/jewish/On-Which-Days-Do-Jewish-Holidays-Begin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5504248"><span>On Which Days Do Jewish Holidays Begin?</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-9" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-10" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-11" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/dailystudy/torahreading_cdo/jewish/Chumash-with-Rashi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9079"><span>Chumash with Rashi</span></a>
<a href="/dailystudy/tehillim_cdo/jewish/Tehillim-Psalms.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="8052"><span>Tehillim - Psalms</span></a>
<a href="/dailystudy/tanya_cdo/jewish/Tanya.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6210"><span>Tanya</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam.asp?rambamChapters=3" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1808837"><span>3 Chapters Rambam</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam_cdo/jewish/1-Chapter-Rambam.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1808838"><span>1 Chapter Rambam</span></a>
<a href="/dailystudy/seferHamitzvos_cdo/jewish/Daily-Mitzvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9450"><span>Daily Mitzvah</span></a>
<a href="/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/Hayom-Yom.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="8100"><span>Hayom Yom</span></a>
<div class="child_item heading">Additional Study Options</div>
<a href="/dailystudy/dailywisdom.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="3960401"><span>Daily Wisdom</span></a>
<a href="/dailystudy/talmud.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3960413"><span>Daily Talmud</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2452166/jewish/Daily-Torah-Study-App.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5525420"><span>Daily Study App</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-12" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-13" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-14" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-15" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-16" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child7-17" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="parent">Calendar</a></div></span><a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193883"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="2193886" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/tools/feedback.asp" class="parent">Contact<br />Us</a></div></span><a href="/tools/feedback.asp" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2193886"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4777958" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4777958/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4777958/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4777958"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2118663/jewish/Estudio.htm",
"name": "Estudio"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/437197/jewish/Parash.htm",
"name": "Parashá"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/1874006/jewish/Otras-Parashot.htm",
"name": "Otras Parashot"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/494871/jewish/Bereshit.htm",
"name": "Bereshit"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/514217/jewish/Vaiej.htm",
"name": "Vaiejí"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=514222",
"name": "Resumen de la Parashá"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2118663/jewish/Estudio.htm' data-aid="2118663">
Estudio
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/437197/jewish/Parash.htm' data-aid="437197">
Parashá
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/1874006/jewish/Otras-Parashot.htm' data-aid="1874006">
Otras Parashot
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/494871/jewish/Bereshit.htm' data-aid="494871">
Bereshit
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/514217/jewish/Vaiej.htm' data-aid="514217">
Vaiejí
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Resumen de la Parashá</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Génesis 47:28-50:26</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Resumen de la Parash&#225; - G&#233;nesis 47:28-50:26" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/129/vqNi1291982.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Iaacov vive los &#250;ltimos 17 a&#241;os de su vida en Egipto. Antes de fallecer, pide a Iosef que jure que lo enterrar&#225; en la Tierra Santa..." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/173/dvYP1733530.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/129/vqNi1291982.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-05-02T13:49:15" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-05-02T13:49:15" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="150" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/129/vqNi1291982.jpg?_i=_nF75D98DAEBA4CF2B8B398A4D081E64D5" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/129/vqNi1291982.jpg?_i=_nF75D98DAEBA4CF2B8B398A4D081E64D5 150w" sizes="150px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Iaacov vive los últimos 17 años de su vida en Egipto. Antes de fallecer, pide a Iosef que jure que lo enterrará en la Tierra Santa. Luego bendice a los dos hijos de Iosef, <span class="glossary_item" glossary_item="32742">Menashe</span> y <span class="glossary_item" glossary_item="34514">Efraim</span>, elevándolos al nivel de sus propios hijos, como progenitores de tribus en la nación de <span class="glossary_item" glossary_item="33779">Israel</span>.</p>
<p>El patriarca desea revelar el final de los días a sus hijos, pero es impedido por Di-s. Iaacov bendice a sus hijos, asignando a cada uno su rol como tribu: Iehuda producirá líderes, legisladores y reyes; los sacerdotes provendrán de Leví, sabios de Isajar, navegantes de Zvulún, maestros de escuela de Shimón, soldados de <span class="glossary_item" glossary_item="36726">Gad</span>, jueces de <span class="glossary_item" glossary_item="36907">Dan</span> y cosechadores de olivas de <span class="glossary_item" glossary_item="34798">Asher</span>. <span class="glossary_item" glossary_item="33662">Reuben</span> es advertido por haber "confundido el matrimonio de su padre"; Shimón y Leví por la masacre de Shjem y el plan contra Iosef. Naftalí es dotado con la velocidad de un ciervo, Biniamín con la ferocidad del lobo y Iosef es bendecido con belleza y fertilidad.</p>
<p>Una gran procesión funeraria consistente en los descendientes de Iaacov, ministros del Faraón, los ciudadanos más ilustres de Egipto y la caballería Egipcia acompañan a Iaacov en su último viaje a la Tierra Santa, donde es enterrado en la Cueva de Majpelá en Jevrón.</p>
<p>Iosef también fallece en Egipto, a los 110 años. Él también ordena que sus huesos sean llevados de Egipto a la Tierra Santa, pero esto ocurriría sólo con el éxodo de los Israelitas de Egipto, muchos años después. Antes de morir, Iosef deja a los Hijos de Israel el testamento del cual tomarán esperanza y fe en los difíciles años venideros: "Di-s seguramente los recordará, y te elevará fuera de esta tierra, a la tierra que prometió a <span class="glossary_item" glossary_item="32354">Avraham</span>, Itzjak y Iaacov".</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/68643/jewish/Likkutei-Sichot-Vayechi.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="68643">Likkutei Sichot: Vayechi</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/68643/jewish/Likkutei-Sichot-Vayechi.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="68643">1 Comment</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kids/article_cdo/aid/82117/jewish/What-the-Rebbe-Said-Vayechi.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="82117">What the Rebbe Said: Vayechi</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/82393/jewish/In-the-Garden-of-the-Torah-Vayechi.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="82393">True Life</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Vayechi; Genesis 47:28-50:26</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/82393/jewish/In-the-Garden-of-the-Torah-Vayechi.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="82393">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/91220/jewish/Vayechi.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="91220">Keeping In Touch - Vol. 1: Vayechi</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">22 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from California Club Chabad by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment6745229" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="D"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Delfa Pinzon Ariza</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Bogota Colombia</span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 10, 2025 12:37:00 PM">January 10, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Shalom amados y respetados maestros de la naci&#243;n de Isrrael, agradecemos desde los m&#225;s profundo de nuestros corazones por compartirnos estas porciones maravillosas de Tora, no tengo palabras para expresar mi alegr&#237;a al ver la respuesta divina a nuestras plegarias, hemos pedido luz, misericordia y bondad para con la humanidad, porque como podr&#237;amos caminar si tenemos los ojos vendados?, Bendito El, Eterno en la tierra y en los cielos, que ama a sus criaturas y nos concede las peticiones de nuestros corazones con bondad y misericordia!!!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6745229" data-author="Delfa Pinzon Ariza">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5776117" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="I"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ian</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Cape Coral </span>
<span class="comment-date" title="Saturday, January 7, 2023 9:37:00 AM">January 7, 2023</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Todah por compartir la torah en su forma correcta,Shalom.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5776117" data-author="Ian">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5350963" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="F"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Fatima</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Lima, Peru!</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via jabadperu.com</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 18, 2021 12:26:00 AM">December 18, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Shalom y gracias por compartir la Parasha !
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5350963" data-author="Fatima">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5347727" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar=" "/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding"> Mari Waller</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Miami Beach</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, December 15, 2021 11:26:00 AM">December 15, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Una inmensa bendicion leer y profundizar estos estudios.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5347727" data-author=" Mari Waller">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5344695" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mario Núñez</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Arequipa-Perú</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 12, 2021 9:58:00 AM">December 12, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
B&quot;H<br />Shalom, gracias por las ense&#241;anzas que nos motiva y estoy seguro de lo que Iosef dejo en su testamento: &quot;Di-s seguramente los recordar&#225;, y te elevar&#225; fuera de esta tierra, a la tierra que prometi&#243; a Avraham, Itzjak y Iaacov&quot;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5344695" data-author="Mario Núñez">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4619773" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="P"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Pedro E Islas A</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Zapopan Jal</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, January 16, 2020 8:31:00 PM">January 16, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Gracias, siempre aprendo con estos comentarios.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4619773" data-author="Pedro E Islas A">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4611972" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Arelis </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Rep Dominicana </span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, January 8, 2020 4:41:00 PM">January 8, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Hermosa esperanza para el pueblo escogido. Shalom 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4611972" data-author="Arelis ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4611389" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="J"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Julio David Melara Vásquez </span>
<span class="reader-location small_right_padding">El Salvador.CA</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, January 8, 2020 8:52:00 AM">January 8, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Shalom y Gracias,Jabad por todo lo que v amos conociendo.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4611389" data-author="Julio David Melara Vásquez ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4242181" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="J"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">J. Rivas</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 22, 2018 10:02:00 AM">December 22, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Shabbat Shalom!<br />&lt;El cielo tiene un lugar para aquellos que rezan&gt;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4242181" data-author="J. Rivas">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3894352" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="d"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">dfggtg</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ee.uu</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, December 27, 2017 5:07:00 PM">December 27, 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
very excited the summary of the parsha
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3894352" data-author="dfggtg">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3180776" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Esperanza</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Colombia</span>
<span class="comment-date" title="Monday, December 28, 2015 10:23:00 PM">December 28, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Génesis 47:28-50:26
</span>
La alegoria de las 12 tribus es los 12 signos zodiacales. <br />Por ejemplo Yosef es Leo, Levi es Sagitario , Gad es Aries. y asi sucesivamente
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3180776" data-author="Esperanza">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3178930" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="f"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">francisco</span>
<span class="reader-location small_right_padding">venezuela</span>
<span class="comment-date" title="Friday, December 25, 2015 8:50:00 PM">December 25, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
gracias me gusta mucho esta historia y ense&#241;anza
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3178930" data-author="francisco">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3178191" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Y"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Yagdiel ben Iejezkel</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Campeche Mexico</span>
<span class="comment-date" title="Friday, December 25, 2015 10:15:00 AM">December 25, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Shalom alejem
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3178191" data-author="Yagdiel ben Iejezkel">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3172540" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mario Nuñez</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Arequipa-Perú</span>
<span class="comment-date" title="Monday, December 21, 2015 8:04:00 AM">December 21, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Resumen de la Parashá Génesis 47:28-50:26
</span>
Hermosa la ense&#241;anza, llena de esperanza en los momentos dif&#237;ciles. Gracias.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3172540" data-author="Mario Nuñez">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2427766" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="a"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">alvaro</span>
<span class="reader-location small_right_padding">B/Quilla</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 14, 2013 4:09:00 PM">December 14, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Lo mas valioso que he podido encontrar.... mis raices Hebreas. Shalom Alejem
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2427766" data-author="alvaro">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2086681" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Esther Olaya</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Bogotá, Colombia</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, December 27, 2012 9:42:00 AM">December 27, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
parasha vaieji
</span>
Hoy pude entrar a esta p&#225;gina. Estoy leyendo el Midrash Bereshit y este resumen complementa mi lectura y me anima a seguir este camino y a ampliar m&#225;s mi visi&#243;n y a lograr unas mejorews bases para ser una mejor persona. Gracias.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2086681" data-author="Esther Olaya">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2084014" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="J"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Juan Carlos</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Ciudad de Panamá, Panamá</span>
<span class="comment-date" title="Monday, December 24, 2012 4:27:00 PM">December 24, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Muy buena la ense&#241;anza de hoy.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2084014" data-author="Juan Carlos">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1734159" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="e"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">eduardo blusztein valoj</span>
<span class="reader-location small_right_padding">guayaquil, ecuador</span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 6, 2012 5:27:00 PM">January 6, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Cada vez que leo esta historia es como si hubiese estado en ese momento.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1734159" data-author="eduardo blusztein valoj">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1734097" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="j"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">james yesid celis cepeda</span>
<span class="reader-location small_right_padding">cucuta, colombia</span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 6, 2012 4:21:00 PM">January 6, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
quisiera saber mas profundamente todo sobre mis raices hebreas y que por favor me envien la parasha semanalmente o diaria estoy deseoso de saber mucho sobre el pueblo judio sus costumbres , cabala, fiestas, el significado de la menora por favor no me dejen en el aire ya que estoy deseoso de pertenecer al judaismo gracis espero pronto respuesta.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1734097" data-author="james yesid celis cepeda">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1731835" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="P"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Pedro Rincon</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Bogota, Colombia</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via lubavitchcolombia.com</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, January 5, 2012 7:20:00 AM">January 5, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
bendicion del menor sobre el mayor
</span>
Al imponer la mano derecha Iacob sobre Efraim y la izquierda sobre Manashe al mismo tiempo elev&#225;ndolos a la primogenitura de entre sus hijos y tribus nos revela de donde venimos todos los que habitamos las naciones de la tierra tambi&#233;n quienes somos los que El Eterno recojera de todas las naciones y lenguas en este caso revela nuestra descendencia y nuestro futuro todos bajo la bendici&#243;n, los pactos y las promesas de las que formamos parte siendo Efrainitas-Israelitas, Melajim-Koanim.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1731835" data-author="Pedro Rincon">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Show all comments"><span>Show all comments</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="437197" href="/parshah/redirect_cdo/aid/437197/jewish/Parash.htm">Parashá</a>: <a href="/article.asp?aid=514217">Vaiejí</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="514222" href="/library/article_cdo/aid/514222/jewish/Resumen-de-la-Parash.htm"><span>Resumen de la Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1024908" href="/library/article_cdo/aid/1024908/jewish/Comentaristas-de-la-Parash.htm"><span>Comentaristas de la Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1024909" href="/library/article_cdo/aid/1024909/jewish/Parash-para-Chicos.htm"><span>Parashá para Chicos</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1106207" href="/library/article_cdo/aid/1106207/jewish/Video-de-la-Parash.htm"><span>Video de la Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1024866" href="/library/article_cdo/aid/1024866/jewish/Shuljan-Shabat.htm"><span>Shuljan Shabat</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="804850" href="/library/article_cdo/aid/804850/jewish/Likutei-Sijot.htm"><span>Likutei Sijot</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="868178" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/868178/jewish/Parash-con-Rashi.htm"><span>Parashá con Rashi</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3133525" href="/dailystudy/dailywisdom_cdo/aid/3089860/jewish/Vaiej.htm" class="link_icon"><span>Vaiejí</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4610569" href="/library/article_cdo/aid/4610569/jewish/Cmo-liberarse-del-rencor.htm"><span>Vaiejí</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>
<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm">Jewish Calendar</a>
</h6>
<p>History, laws and customs, Shabbat times and more</p>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/FmXR7032972.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/2193879">Synagogue Services</a>
</h6>
<p>Join us for regular services</p>
<a href="/2193879" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/SpBE7075893.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/2193882">Upcoming Events</a>
</h6>
<p>Stay in the loop of what happening</p>
<a href="/2193882" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/LPNL7075896.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/4777958">Donate</a>
</h6>
<p>Become a partner in our vital work</p>
<a href="/4777958" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/bVos7075854.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						
					
			
	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.californiaclubchabad.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f514222%2fjewish%2fResumen-de-la-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Resumen+de+la+Parash%c3%a1+-+G%c3%a9nesis+47%3a28-50%3a26+-+California+Club+Chabad&amp;url=https%3a%2f%2fwww.californiaclubchabad.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f514222%2fjewish%2fResumen-de-la-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Resumen+de+la+Parash%c3%a1+-+G%c3%a9nesis+47%3a28-50%3a26+-+California+Club+Chabad https%3a%2f%2fwww.californiaclubchabad.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f514222%2fjewish%2fResumen-de-la-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.californiaclubchabad.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f514222%2fjewish%2fResumen-de-la-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Resumen+de+la+Parash%c3%a1+-+G%c3%a9nesis+47%3a28-50%3a26+-+California+Club+Chabad">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 514217);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">22</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>powered by www.az-emarketing.com</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=87098EA1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F6438A68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_32354']={word: 'Avraham', text: ['(a) (1813-1638 BCE) The first of the three <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2174\">Patriarchs</a>; the first Jew. He discovered G-d on his own and rejected the idolatry of his contemporaries. G-d commanded him to travel from his Mesopotamian homeland to Canaan, where He bequeathed the land to his descendants in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9169\">Covenant between the Parts</a>. He successfully withstood ten tests with which G-d challenged him, including the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=4555\">Binding of Isaac</a> incident. Husband of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=221\">Sarah</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=222\">Hagar</a>, father of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=223\">Ishmael</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2202\">Isaac</a>--his heir. (b) A common Jewish name.'], article_count: [210], kid: [220],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/112356/jewish/The-Story-of-Abraham.htm',relatedArticleTitle: 'The Story of Abraham',isVideo: false,};glossary_items['g_32742']={word: 'Menashe', text: ['(a) <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2224\">Joseph</a>’s eldest son. Born in Egypt before the onset of the fateful famine. His grandfather <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> elevated him and his brother <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8913\">Ephraim</a> to the status of progenitors of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">tribes</a> within the nation of Israel. According to the Midrash, he served as his father\'s interpreter in the royal court. (b) A common Jewish name.'], article_count: [16], kid: [8912],relatedArticleUrl: '/therebbe/article_cdo/aid/148622/jewish/Crown-Jewels-Parshas-Vayechi.htm',relatedArticleTitle: 'Crown Jewels: Parshas Vayechi',isVideo: false,};glossary_items['g_33662']={word: 'Reuben', text: ['(a) (1568-1443 BCE) Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1653\">Leah</a>, eldest of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a>. His biggest failing was <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10139\">interfering with his father’s marital life</a>, an act that cost him his birthright. His shining moment was when he dissuaded his brothers from killing <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2224\">Joseph</a> before they <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2356\">sold him into slavery</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [18], kid: [3187],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/5752240/jewish/Reuben-in-the-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'Reuben in the Bible',isVideo: false,};glossary_items['g_33779']={word: 'Israel', text: ['Means \"prince of G-d\"; Israel is (a) another name for the patriarch <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> (b) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2500\">Jewish people</a> (c) an Israelite - a Jew who is neither a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9213\">Kohen</a> nor a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">Levite</a> (d) a common given name (e) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1569\">Land of Israel</a>.'], article_count: [0], kid: [13343],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_34514']={word: 'Efraim', text: ['(a) <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2224\">Joseph</a>’s second son. Born in Egypt before the onset of the fateful famine. His grandfather <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> elevated him and his brother <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8912\">Manasseh</a> to the status of progenitors of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">tribes</a> within the nation of Israel. Though he was the younger of the brothers, Jacob foresaw that his descendants would be the greater of the two. (b) A common Jewish name.'], article_count: [16], kid: [8913],relatedArticleUrl: '/therebbe/article_cdo/aid/148622/jewish/Crown-Jewels-Parshas-Vayechi.htm',relatedArticleTitle: 'Crown Jewels: Parshas Vayechi',isVideo: false,};glossary_items['g_34798']={word: 'Asher', text: ['(a) Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9998\">Zilpah</a>, eighth of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a>. (b) A common Jewish name. (c) The Hebrew word \"asher\" is also a pronoun meaning \"that,\" \"who,\" or \"which.\"'], article_count: [3], kid: [8831],relatedArticleUrl: '/theJewishWoman/article_cdo/aid/1522819/jewish/Every-Child-Has-His-Own-Song.htm',relatedArticleTitle: 'Every Child Has His Own Song',isVideo: false,};glossary_items['g_36726']={word: 'Gad', text: ['Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9998\">Zilpah</a>, seventh of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a>.'], article_count: [5], kid: [9134],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/112386/jewish/Gad-and-His-Tribe.htm',relatedArticleTitle: 'Gad and His Tribe',isVideo: false,};glossary_items['g_36907']={word: 'Dan', text: ['Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9997\">Bilhah</a>, fifth of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a>. (\"Dan.\" is also an oft-used abbreviation for <a href=\"/search/keyword.asp?kid=13599\">Daniel</a>.)'], article_count: [3], kid: [9132],relatedArticleUrl: '/calendar/view/day_cdo/aid/4388296/jewish/Birth-of-Dan.htm',relatedArticleTitle: 'Birth of Dan',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 22;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'California Club Chabad'}; Co.ArticleId     = '514222';Co.SectionId     = 2118663;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3783;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'CaliforniaClubChabad.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->